41. ژگله Zagala (= فریاد)
پدیدآورنده : سروده محمدرضا قربانی گیل کلایه (خا‌کی کلاچا‌یی)
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
گ
۹۴۳،
ق
۴ ۱۳۸۱
42. ژگله,= Zagala (فریاد) مجموعه شعر گیلکی به لهجه بیه‌پیش (شرق گیلان) و با آوانوشت لاتین، ترجمه فارسی اشعار و شرح واژه‌ها
پدیدآورنده : / سروده محمدرضا قربانی‌گیل‌کلایه (خاکی‌کلاچایی).,قربانی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ق
۴
43. سا‌یه دیمه و سه دفتر دیگر
پدیدآورنده : رحیم چراغی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گیلکی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
چ
۴ ۱۳۸۵
44. سبز اوخان
پدیدآورنده : / عبدالرضا رضايي‌نيا,رضايي‌نيا
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي,موسيقي محلي ايراني -- گيلان -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
ر
۵۸۲
س
45. سبز اوخان
پدیدآورنده : / عبدالرضا رضايي‌نيا,رضايي‌نيا
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي,موسيقي محلي ايراني -- گيلان -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
ر
۵۸۲
س
46. سردار جنگل خوس
پدیدآورنده : شکری، ابراهیم، ۶۲۳۱ -
کتابخانه: Library of the Islamic Studies Center of Qom (Qom)
موضوع : ^Bمیرزا کوچک خان، یونس بن میرزا بزرگ، ۸۹۲۱ - ۰۴۳۱ق.- شعر,^Bشعر گیلکی - قرن ۴۱- ترجمه شده به فارسی,^Bشعر فارسی - قرن ۴۱ - ترجمه شده از گیلکی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ش
۸ ۱۳۹۰
47. سردار جنگل خوس
پدیدآورنده : / ابراهیم شکری.,شکری
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : میرزا کوچک خان,، یونسبن میرزا بزرگ,، ۱۲۹۸ - ۱۳۴۰ق.,-- شعر,شعر گیلکی,شعر گیلکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از گیلکی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
ش
۷۶ ۱۳۹۰
48. سردار جنگل خوس
پدیدآورنده : / ابراهيم شکري,شکري
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ميرزا کوچک خان، يونس بن ميرزا بزرگ، ۱۲۹۸ - ۱۳۴۰ق. -- شعر,شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰ ۸۳۵۱
م
۹۳۴
/
عش
49. سردار جنگل خوس
پدیدآورنده : شکری، ابراهیم، ۱۳۲۶ -
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : میرزا کوچک خان، یونسبن میرزا بزرگ ، ۱۲۹۸ - ۱۳۴۰ق. -- شعر,شعر گیلکی -- قرن ۱۴,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گیلکی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹
ش
۸ ۱۳۹۰
50. سورخه گوله ناجه (گيلکي شعر)
پدیدآورنده : / حسينعلي صادقي سرشت,صادقي سرشت
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
ص
۲۲۱
س
51. شاعران هسا شعر (گزیده شعر ۱۱۲ شاعر شمالی)
پدیدآورنده : / به کوشش و انتخاب رحیم چراغی,چراغی
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴ق -- مجموعه ها,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ق -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳،
چ
۴
ش
۲
52. شال ترس مامد: منظومه بلند گیلکی (با ترجمه فارسی و واژهنامه)
پدیدآورنده : سروده علیاکبر مرادیان گروسی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳،
م
۴۳ ۱۳۸۴
53. شال ترس مامد: منظومه بلند گیلکی (با ترجمه فارسی و واژهنامه)
پدیدآورنده : / سروده علیاکبر مرادیان گروسی.,مرادیان گروسی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
م
۴۳ ۱۳۸۲
54. شعر جنگ
پدیدآورنده : / سراينده: حميد پورعيسي,پور عيسي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر گيلکي -- قرن ۱۴,شعر گيلکي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,جنگ ايران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ -- شعر
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
پ
۷۱۵
ش
55. شعر جنگ
پدیدآورنده : حميد پورعيسي
کتابخانه: Specialized Library of Holy Defense (Khorasan Razavi)
موضوع : جنگ ايران و عراق, --1367 - 1359 شعر شعر گيلکي -- قرن 14 شعرگيلکي -- قرن --14 ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
9
41-
پ
698
ش
56. شعرهای گیلکی افراشته
پدیدآورنده : / گردآوری و برگردان به فارسی م‍ح‍م‍ود پ‍ای‍ن‍ده‌ل‍ن‍گ‍رودی.,افراشته
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر گیلکی,شعر گیلکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
الف
۷ ۱۳۷۴
57. شعرهاي گيلکي افراشته
پدیدآورنده : / محمد علي رادباز قلعه‌اي,افراشته
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شهر مذهبي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
الف
۶۳۳
ش
58. شعرهاي گيلکي افراشته
پدیدآورنده : / محمد علي رادباز قلعه‌اي,افراشته
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شهر مذهبي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از گيلکي
رده :
۸
فا
۹
/
۴۱
الف
۶۳۳
ش
59. شعرهای گیلکی افراشته (محمدعلی راد با‌زقلعه ای)
پدیدآورنده : افراشته، محمدعلی ۱۲۸۷ - ۱۳۳۸
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : شعر گیلکی -- قرن ۱۴,شعر گیلکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۶۸
/
گ
۹۴۳
الف
۷
60. صد چار دانه
پدیدآورنده : / گردآوری و برگردان یاسین نمکچیان، علی خوش‌تراش.,نمکچیان
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- ترجمه شده از گیلکی, -- Translations from Gilaki, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
PIR
۴۱۸۵
/
ن
۸
ص
۴ ۱۳۹۵
